Prevod od "in oprosti" do Srpski


Kako koristiti "in oprosti" u rečenicama:

In oprosti, nič ne moreš narediti glede tega.
Žao mi je, ali ne možeš ništa da uèiniš.
Si pohlepna, stremuška, in oprosti, ker moram reči, povprečna pisateljica...
Ti si gladna za novcem, priželjkuješ slavu i, izvini, loša spisateljica.
Vsemogočni Bog, blagoslovi svojega ponižnega podložnika, vodi me s Tvojim Svetim Duhom, in oprosti mi saj sem prekomerno grešil v mislih, besedi in dejanjih.
Svemoguæi Bože, blagoslovi svog poniznog slugu, neka me vodi Duh sveti, i oprosti mi jer sam jako grešio mišlju, reèju i delom.
Jackie, razočaral sem te in oprosti.
Jackie, izneverio sam te, i izvinjavam se.
Ti želi proslaviti javno ponižanje in, oprosti, to je malo zastarelo.
Ne želiš. Želiš slaviti javno poniženje, a to ti je ofucana fora.
Šu Lien, povej mi nekaj in oprosti moji radovednosti.
A sada, Shu Lien... Recite mi nešto i oprostite mi zbog molbe.
V tem primeru pa adijo in hvala, in... oprosti.
U tom slučaju, pozdrav i hvala i... oprosti.
In oprosti mi za vmešavanje, ampak ti res ne potrebuješ te nizkokalorične hrane.
Izvini sto kazem to, ali tebi zaista ne treba nisko-kaloricna hrana.
In oprosti mi, a rad držim govore.
Oprostiæeš mi, ali volim da držim govore.
Veliki očka, to je Chico in, oprosti...
Big Daddy, ovoje Chiko i, izvini...
Jaz sem Steve-O in oprosti, ata, ampak nihče ne bo pogrešal tega.
Ja sam Steve-O i oprosti, tata, ali ovo nitko ne bi propustio ni za šta.
Prej prstan za milijon in oprosti, da sem položil sobarico.
Ja bih pre rekla da je pao neki prsten od milion dolara.
To je bil razgovor, ne pa zaslišanje... in oprosti, ker se moji možgani niso spomnili seksa.
To je bio intervju, a ne ispitivanje... i oprosti što se moj mozak nije sjetio seksa.
Ker sem videla slike in, oprosti, to dekle je izgledalo kot jamski človek.
Videla sam slike i, žao mi je, izgledala je kao peæinski èovek.
In, oprosti, ampak, resnično, nič mi ni bilo všeč kar si naročil zame na najinem prvem zmenku, razen kalamarijev.
I izvini, ali istina je nije mi se svidelo ništa što si naruèio za mene na našem prvom sastanku. Osim kalamarija.
Hvala za tvoj čas. In oprosti, da smo te zmotili.
Zahvaljujem ti na vremenu, i izvinjavam se zbog smetanja.
Tam v kravi imaš 40$ za zabavo, bodi previden in oprosti, ker nisem trkala.
Tu je i 40 dolara, budi dobar i oprosti što nisam kucala.
In oprosti za vsa imena, po katerih sem te poklical, ko si vstavil prst tja notri.
I opet se izvinjavam zbog toga kako sam vas nazvao kad ste mi gurnuli prst tamo.
In oprosti, ker sem prišel brez najave.
Види, жао ми је што сам дошао ненајављен.
"In oprosti, Jill, da ti nisem mogla stati ob strani in pomagati."
I, uzgred, izvini što ti nisam pomogla.
Oprosti, da sem dvomil in oprosti za prostitutko in vesoljko.
Izvini što sam sumnjao i zbog cele stvari s devojkom iz svemira i striptizetom.
In oprosti mi, ampak tvoj mož ni nedolžen samo zato, ker ga imaš rada.
Oprosti što to kažem, ali to što voliš svog èoveka ne znaèi da je on nevin.
In oprosti, da sem seksala s tabo v sobi za pošto.
I oprosti što sam spavala sa tobom u kancelariji.
Chuck, naredili smo vsak možen test in...oprosti.
Èak, izveli smo sve moguæe analize, ali... žao mi je.
Sem in oprosti, nisem te imel časa poklicati nazaj.
Jesam, i žao mi je nisam imao prilike da te pozovem.
Vem, da sem vse pokvaril in oprosti, ker si ti v sredini.
Znam da sam ja napravio obu zbrku, i žao mi je što sam te stavio usred toga.
Nisem je poslala in oprosti, če se počutiš...
Nisam to ja poslala, ali se izvinjavam ako sam uèinila da se oseæaš...
In oprosti, ker sem te poljubil.
Oh, žao mi je što sam te poljubio.
Grem v Pariz z Jane in oprosti, če ti je težko.
Idem u Pariz sa Jane i žao mi je ako je tebi teško zbog toga.
In oprosti, ker te bom razočaral, ampak nisva ga hotela raniti.
Žao mi je što æemo ti raspršili mjehuriæe, ali... nismo.
Naredil je to mesto varno in oprosti, če ti povem to, toda nisi si zaslužila pravice, da bi nosila njegovo značko.
Uèinio je ovaj grad bezbednim, i oprostite što æu ovo reæi, ali nemate pravo da nosite njegovu znaèku.
Čokoladne lava tortice, mini mila v tvoji kopalnici in oprosti, bolj si naparfumiran, kot jaz.
Èokoladni vulkan, sapunèiæi u kupatilu i molim te, stavljaš više parfema od mene.
In oprosti, ampak očitno je bila zamisel, da sva lahko skupaj izven sobe tvoje služkinje, neumna.
Izvini ako je bila glupa ideja da možemo biti skupa i van spavaæe sobe.
Vem in oprosti, da me ni bilo.
Znam. I žao mi je što nisam bio tamo.
In oprosti, da sem seksala s Chadom.
I žao mi je što sam se seksala sa Èedom Redvelom.
In oprosti, ker sem neotesan. –Nič hudega, srček.
I izvini što sam bio bezobrazan. -Nema frke, dušo.
In oprosti, če sem ti naredil težave.
I žao mi je ako sam te uvalio u nevolje.
Hvala ti, in oprosti ker sem lagala o tem.
Hvala ti. Žao mi je što sam lagala o tome.
In oprosti za mojo vlogo pri tem.
Žao mi je zbog mog udela u svemu tome.
Po pravičnosti svoji me otmi in oprosti, nagni k meni uho svoje in reši me!
Pravdom svojom izbavi me, i oprosti me, prigni k meni uho svoje i pomozi mi.
0.74507808685303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?